Bergoglio vuelve a hablar solo en italiano

Otra de las novedades de Francisco, que se vio en la primera audiencia general del miércoles y ayer quedó confirmada, es que en público solo habla italiano. En realidad domina cinco lenguas, pero es deliberado. El miércoles no hizo los habituales saludos en otros idiomas, consolidados desde Juan Pablo II, y había expectación por saber qué hacía ayer: sus predecesores formulaban la bendición 'urbi et orbi' hasta en 65 lenguas. Sin embargo, él se limitó a desear buena pascua en italiano. ¿Por qué? No hay explicación oficial, pero se relaciona con su decisión de considerarse obispo de Roma, más que Papa, por una cuestión de humildad y visión del cargo como poder compartido. Por eso usa el italiano, y también por simplificar la parafernalia y el espectáculo de las ceremonias.