Astérix y Obélix reinan en los cines

Los incondicionales de Astérix y Obélix y el público en general que quiera pasar un rato agradable en compañía de la pareja de galos tienen a partir de hoy una cita en los cines de todo el país con su última aventura: 'Astérix y Obélix, al servicio de su majestad'. La nueva superproducción de los héroes del cómic cuenta con un reparto de lujo encabezado por Edouard Baer como Astérix, Gerard Depardieu encarnando a Obélix, Catherine Deneuve en el papel de Cordelia, la reina de los bretones, y Gerard Jugnot, que da vida a Julio César.

La película llegó a los cines en Francia el pasado 17 de octubre y se convirtió en el octavo mejor estreno del año en un país de una cultura cinéfila tan importante. En total, más de cuatro millones de franceses la han visto desde entonces. Y las críticas han sido muy positivas. Los expertos han destacado la actuación de los protagonistas, los escenarios, la calidad del 3D y el sentido del humor del guion. Además de en castellano, la película se estrenará en euskera y en catalán.

La historia tiene lugar en el año 50 antes de Cristo, esta vez lejos de la Galia natal de los protagonistas. Julio César decide invadir Bretaña. Sin embargo, cuando sus legiones tienen dominado prácticamente todo el territorio de las islas se encuentran con un pequeño pueblo que sigue resistiendo a toda costa, algo que los romanos ya conocen. Como último recurso, para ganar la guerra, la reina de los bretones opta por enviar a su oficial Buentórax en busca de ayuda a la Galia, donde vive su primo Astérix, cuya aldea consigue vivir sin ser conquistada por Roma.

Así comienza la película cuyo guion corrió a cargo de Laurent Tirard -director del filme- y Grégoire Vigneron. Para desarrollar la historia, ambos han unido los argumentos de los cómics originales 'Astérix en Bretaña' y 'Astérix y los normandos' que en su día firmaron René Goscinny y Albert Uderzo, creadores de los personajes.

'Al servicio de su majestad' cuenta como novedad el estreno de Edouard Baer en el papel del pequeño galo. No era la primera vez que tomaba parte en las aventuras de la valiente pareja de guerreros galos, ya que encarnó al constructor egipcio Otis, en 'Misión Cleopatra' (2002). De esta manera vuelve a la historia, ahora, capacitado como protagonista para administrar mamporros por doquier al invasor romano, siempre bajo los efectos de la poción mágica del druida Panorámix.

Junto a él está el ya veterano en la saga, Gerard Depardieu, que interpreta por cuarta vez a Obélix, un personaje con el que el actor francés guarda cierta simbiosis, como en su día ocurrió con 007 y Sean Connery. Los dos, acompañados por Ideafix, el inseparable perro de Obélix, tendrán que ponerse manos a la obra junto a Buentórax, al que da vida Guillaume Gallienne. En la versión española, el primo de Astérix está doblado por el polivalente actor y humorista Carlos Latre.

Modelos y actrices

Para interpretar a la mujer de Buentórax, el director contó con la joven y atractiva supermodelo y actriz canadiense Charlotte Le Bon, de 26 años, ojos verdes y 1,75 de alto. Para otra de las bellezas de la saga: Falbala -que en su día interpretó la voluptuosa Laetitia Casta-, la producción cuenta con la también modelo, presentadora y actriz francesa Louise Bourgoin, de 32 años, que debutó en su día con 'The girl from Monaco' en 2008. Ella será, una vez más, el amor platónico de Obélix que, con sus menhires a cuestas, lo más que podrá es ruborizarse cuando esté en presencia de la joven gala.

Del resto del reparto de personajes clásicos en las aventuras de Astérix y Obélix destaca en la película Fabrice Luchini, que se estrena como Julio César. Su figura está lejos de la que en su día plantearon Goscinny y Uderzo del general romano, al que dibujaron con una nariz bastante prominente y más bien ganchuda. En todo caso, esto se rompió en 'Astérix y Obélix en los juegos olímpicos' (2009), cuando César fue interpretado por todo un galán, como Alain Delon, cuyo apéndice nasal era ya bastante menos afilado que el propuesto por los creadores.

Otro de los clásicos del cómic, el pirata Barbarroja, será interpretado por el actor y director francés Gerard Jugnot. Este grande del cine destacó en 2004 por su papel como director de canto de los chavales del orfanato de 'Los chicos del coro'.