«La vida es una multiplicación de historias de amor»

Margaret Mazzantini es conocida por muchos por ser la autora de 'No te muevas', aquella novela llevada al cine por Sergio Castellitto, su marido, y que fue protagonizada por Penélope Cruz. La experiencia fue todo un éxito, quizá por eso los tres repiten con la adaptación de 'La palabra más hermosa', que en octubre se estrenará con el título de 'Venuto al mondo'.

Pero la fama de esta escritora se debe a que sus libros son traducidos a más de 35 idiomas, es una celebridad en Italia -como novelista y actriz-, tiene en su haber premios tan importantes como el Strega y con 'Nadie se salva solo' ha permanecido más de ocho meses en los primeros puestos de la lista de los más vendidos en su país.

-'Nadie se salva solo' es mucho más que la biografía sentimental de una pareja.

-Sí, lo es también de una generación, la de quienes rondan los treinta años. Quería indagar en los aspectos más complejos, en el lado más oscuro de dos personas de esa edad. La separación supone un auténtico luto en una pareja y yo he pretendido comprender qué significa esa herida para una pareja joven que se prepara para adentrase en la edad adulta en un mundo en el que la adolescencia tiende a prolongarse cada vez más.

-Para escribir 'La palabra más hermosa' se encerró en un estudio rodeada de fotografías de Sarajevo. ¿Cómo se ha inspirado esta vez?

-La mía es una indagación en el alma humana que realizo en todo momento, cuando voy en el autobús o acompaño a mis hijos al colegio. Vivo inmersa en la realidad. Concretamente, la inspiración para esta novela me vino mientras estaba en un restaurante con mi marido. Me fijé en que todas las personas a mi alrededor parecían un poco abatidas, excepto una pareja anciana en la mesa de al lado. En 'Nadie se salva solo' esa pareja está representada con dulzura, recalcándose su luminosidad: ellos siguen juntos aún, cuidan el uno del otro, se acarician las manos manchadas por la vejez. La mirada de Gaetano y Delia -la joven pareja protagonista de la novela- cae sobre su mesa, porque comprenden que ellos sí que lo han conseguido.

-Tras el éxito de 'No te muevas' su marido lleva ahora al cine 'La palabra más hermosa'.

-Es un libro complejo y conmovedor que se desarrolla en un dramático momento de nuestra historia contemporánea. Arranca de un episodio íntimo y llega hasta el asedio de Sarajevo, representando las grandes aflicciones ocultas de los hombres y las mujeres de nuestros días. Relata la sensación de menoscabo vital de una mujer infértil en busca de un hijo. Ese hijo, que nace como en un cuento de hadas, supone un nuevo inicio, a pesar del mal de la historia.

-Todo un viaje emocional.

-Sergio y yo hemos estado en esos lugares, hemos cubierto juntos un itinerario humano, aunque político y poético también. En Sarajevo encontramos una fuerte tensión ética, pero yo sentía la necesidad de hablar de aquella guerra a través de una historia de amor, la vida es una multiplicación de historias de amor, una sola historia que atraviesa caminos distintos.

-De nuevo la protagonista es Penélope Cruz. ¿Qué opina de su trabajo?

-Interpreta el papel de Gemma de forma extraordinaria, entiende su menoscabo, esa carencia que impulsa a los protagonistas a lanzarse al mundo a la búsqueda, a salir de sus caminos habituales.

-Ella dice que es el papel más bonito de su carrera. Usted, que ha creado el personaje, ¿podría explicar qué tiene de especial?

-Cuando Gemma se da cuenta de que es estéril es como si se volviera ciega, voraz, en su afán por tener un hijo a toda costa. Penélope acababa de ser madre, de modo que participó en el rodaje envuelta en un aura de fertilidad y de alegría, interpretando el papel con verdadera conmoción, identificándose con las distintas edades del personaje. Y fue fundamental su conexión con Sergio, son dos artistas que juntos dan lo mejor que llevan dentro.