'Hoy no me puedo levantar', su primer éxito masivo