Patrizia Marruffi presenta en la APC su canto a las plantas, 'Domus Viridis'

Dice la autora que los nombres en latín le confieren a las plantas un sentido más señalado de conjunto, de unidad. También le otorgan una altura que tiene mucho que ver con lo vital que son para el ser humano. 'Domus viridis' ('casa verde') no es un tratado botánico, no, es un libro de poemas que sirve de homenaje a ese mundo vegetal tan importante en el día a día de las personas. De versos y medicina sabe mucho la escritora de este libro, Patrizia Marruffi, la genovesa con vida hecha en Cádiz que ha propiciado el estreno, además, de una nueva editorial gaditana.

Se trata de Bablé Ediciones, capitaneada por el periodista Jesús Bablé. La 'casa verde' de Marruffi inaugura así la colección 'Torre Mirador', la primera de esta nueva editorial. «En 'Domus Viridis' trato de homenajear, a partir de pequeños poemas, a esa vida vegetal de la que, en buena parte, dependemos. Plantas de jardín, de apartamento, medicinales con las que compartimos nuestra existencia y, por lo tanto, nuestras vivencias más íntimas. Éstas quedan reflejadas en los textos», resume la autora sobre su tercer libro editado en español. Anteriormente había publicado 'La vida imperceptible', que le valió el Premio Villa de Rota de Poesía en 1990; y 'Casa Materna', el número 17 de la Colección Libros de Bolsillo de la Excma. Diputación Provincial de Cádiz, (2004). El primero de estos títulos inspiró a esta médico a continuar con su otra vocación, la literatura.

«El libro llevaba cerrado casi cinco años, reposando, macerando. Ahora le ha llegado la hora de ver la luz por la oportunidad que me brinda esta nueva editorial. El proyecto presenta un cuidado diseño y los dibujos de Patricio Carretié, que es un dibujante que, aunque no se prodiga, es excelente. Todo esto, unido a los desvelos de mi editor, Jesús Bablé, me han hecho decidir por esta opción para publicarlo», cuenta la poeta italiana. Hoy, a las 20 horas en la APC, Marruffi habla sobre los pormenores de 'Domus Viridis'. El ejemplar consta de 49 poemas, divididos en cuatro secciones de doce cada uno y uno inicial, suelto, como preludio.

Marruffi (Camogli, Génova, 1964), ha publicado cuatro antologías poéticas en italiano y ha colaborado, además, en diferentes periódicos y revistas españoles publicando poemas, relatos, reseñas literarias y teatrales. Ha obtenido varios premios por su poesía, el último, el accésit del III Certamen Iberoamericano de las Artes. Su trabajo como narradora también ha sido reconocido, como demuestra el premio de relato breve en 'Letras para Mujeres' (Cádiz, 2004); o el áccesit en el IX Concurso de Relatos Pilar Paz Pasamar (Jerez 2009).