Publican por primera vez la prosa de Rilke en español

Rainer Maria Rilke , uno de los más grandes poetas de todos los tiempos, además de construir una sólida obra en verso trabajó y cuidó sus escritos en prosa. Ahora, por primera vez en España, aparece un libro con los textos en prosa y con las poéticas dedicatorias que dirigió a familiares y amigos, en versión de Antonio Pau.

Poemas en prosa. Dedicatorias, editado por Linteo, es el título de este cuidado volumen que acaba de aparecer y en el que en versión bilingüe, alemán, francés y castellano, reúne la obra menos conocida del gran poeta en lengua alemana, nacido en Praga en 1875 y cuya aportación a la lírica del siglo XX es de las más importantes e influyentes con obras como las Elegías de Duino, Los sonetos de Orfeo o las sublimes Cartas a un joven poeta.

«La esencia de la poesía no es ni mucho menos una cuestión de rima y de ritmo, porque hay una poesía que expresa en forma alta y ligada, qué es la prosa poética» escribe Rilke , en la introducción de este volumen que recoge la cita de una conferencia que pronunció en 1898. Y así es, a tenor de los textos en prosa que ofrece el libro y en los que aparecen los temas que son constantes en la obra del poeta, como la soledad o el hombre como ser creador.