Presentación del libro 'Virgen de los ingleses: entre Cádiz y Valladolid'

Mañana miércoles, 15 de abril, a las 19 horas, en el Centro Cultural Municipal Reina Sofía, tendrá lugar la presentación del libro ‘Virgen de los Ingleses: entre Cádiz y Valladolid’, de Javier Burrieza Sánchez, investigador contratado por el Consejo Superior Investigaciones Científicas (CSIC) y conservador-historiador Real Colegio de Ingleses.

El libro, que ha sido editado por el Real Colegio de Ingleses, con la colaboración de los Ayuntamientos de Valladolid y Cádiz será presentado por el periodista Antonio Pérez Sauci y contará con la presencia del autor y del Director de Cultura del Ayuntamiento de Valladolid, Juan Manuel Guimerans.

Hace un año y medio, el rector del Real Colegio de Ingleses, monseñor Michael Kujacz, encargaba al historiador Javier Burrieza Sánchez la realización de un libro donde estudiase los orígenes y la devoción de la Virgen Vulnerata, la advocación mariana de esta casa dedicada desde el siglo XVI a formar sacerdotes católicos para Inglaterra. Un estudio que no pretendía estar limitado únicamente a esta imagen sino también a las circunstancias históricas, al contexto que la han rodeado, tanto en su ciudad de procedencia en Cádiz, como en Valladolid, donde fue recibida en el colegio de ingleses un 8 de septiembre del año 1.600.

Sinopsis

Se trataba de una imagen que procedía de Cádiz y que conoció en la capital gaditana el asalto que las tropas inglesas y holandesas realizaron a la ciudad en los primeros días del verano de 1596. Todavía nos tenemos que mover por diferentes hipótesis históricas para saber cuál era la advocación original de esta imagen. Algunos autores hablan de la Virgen del Rosario, actual patrona de Cádiz, mientras que otros apuntan que podía tratarse de la Virgen de la Victoria. Lo cierto, es que su procedencia es segura, Cádiz, atacada y asaltada por ingleses y holandeses, fruto de la hostilidad existente entre potencias como eran España e Inglaterra. Los destrozos que sufrió esta imagen se aprecian en un rostro repleto de hachazos, ausente su cuerpo de brazos y manos, así como la desaparición del Niño Jesús que sujetaba la madre en su regazo. Muy probablemente, en aquel año de 1596, esta imagen salió en secreto hacia la casa del adelantado de Castilla, toda una autoridad en la Armada, palacio que tenía en la villa de Madrid. Cuando se encontraba en su oratorio, un profesor del seminario de ingleses de Valladolid, fundado desde 1589, tuvo noticias de su existencia y propuso que se la cediesen a este colegio vallisoletano para que ellos, católicos ingleses que se formaban para el sacerdocio, pudiesen hacer desagravio público de lo cometido por sus compatriotas. Tras un proceso de negociación, esta imagen entró en este colegio de ingleses el 8 de septiembre de 1600, siendo recibida por la reina Margarita de Austria. Fue llamada, desde entonces, por el primer obispo de Valladolid, Bartolomé de la Plaza como la “Virgen Vulnerata e Injuriada”, en relación al estado en que había quedado esta imagen. A partir de entonces, la devoción fue consolidándose, hasta llegar a construir su iglesia actual, entre 1671 y 1679, lo que fue toda una aventura conducida por el entonces rector del colegio, Manuel de Calatayud. Lo que ofrece Javier Burrieza en estas páginas es una historia religiosa, política, social, cultural, urbana, de las mentalidades, todo ello rodeando a la Virgen Vulnerata.

EDICIÓN Y COLABORACIONES

El libro ha sido editado por el Real Colegio de Ingleses, contando con la colaboración económica de los Ayuntamientos de las dos ciudades que acogieron a esta imagen, antes de 1596 y después de 1600: Cádiz y Valladolid. Es un episodio muy desconocido que permite relacionar la historia de ambas ciudades. Como indica el alcalde de Valladolid, en su saludo al comienzo del libro, mientras que en 1596, Cádiz padecía el asalto e incendio provocado por tropas inglesas y holandesas, Valladolid recibía de su paisano más ilustre, el rey Felipe II, el título de ciudad, tras haber creado el papa Clemente VIII la diócesis de Valladolid. El libro cuenta con 376 páginas, se encuentra editado a todo color, incluye en sus ilustraciones imágenes inéditas de las obras de arte que atesora este colegio de ingleses de la calle Don Sancho, además de documentos de sus archivos y bibliotecas. Está compuesto por ocho capítulos. Ha sido diseñado por Daza Diseño y Comunicación (Ddc), empresa dirigida por Juan Carlos Daza, e impreso en los talleres de Sever Cuesta. Se podrá adquirir en todas las librerías, donde será convenientemente distribuido por Lidiza, al precio de veinte euros.

EL AUTOR

El historiador Javier Burrieza Sánchez (Valladolid, 1974), doctor en Historia por la Universidad de Valladolid y, actualmente, doctor contratado por el Instituto de Historia del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC). Ha realizado numerosas publicaciones, artículos y libros sobre historia de Valladolid, historia de la Iglesia, la Compañía de Jesús o la Semana Santa, sus cuatro líneas fundamentales de investigación. Entre sus obras encontramos “Una Isla de Inglaterra en Castilla” (2000), “Los Milagros de la Corte” (2002), la coordinación de “Una Historia de Valladolid” (2004), “Cinco siglos de cofradías y procesiones” (2004), “Los jesuitas en España y en el mundo hispánico” (2004, en colaboración con Teófanes Egido y Manuel Revuelta”), “Valladolid, tierras y caminos de jesuitas” (2007), “Jesuitas en Indias, entre la utopía y el conflicto” (2007) y “Virgen de San Lorenzo, patrona de la ciudad” (2007). Ahora nos ofrece “Virgen de los ingleses, entre Cádiz y Valladolid”. Es académico correspondiente de la Real Academia de Doctores de España.