Las disputas entre Rusia y Ucrania impiden que el gas llegue a Europa

Si lo que afirma Kiev es cierto, habrá que pensar que Rusia está más interesada en aprovechar la actual crisis para hundir la reputación de Ucrania que en cumplir su obligación como abastecedor de energía y aliviar la crítica situación que padecen la mayor parte de los países europeos. Ucrania sostiene que Gazprom ha elegido una ruta para la reanudación del suministro de gas distinta a la habitual y ello crea serios problemas técnicos. El gigante energético ruso restableció ayer el bombeo de gas a Europa, pero éste no está llegando a los consumidores.

«La solicitud rusa para reanudar supuestamente los suministros tiene carácter de provocación, ya que ante el sistema de gasoductos ucranianos se plantea una tarea técnicamente imposible», manifestó ayer en Kiev el representante de la presidencia, Bogdán Sokolovski. Según sus palabras, el bombeo del gas hacia la estación de Orlovka «se efectúa habitualmente a través de corredores que pasan por las estaciones rusas de Vauika, en la región de Bélgorod, y Pisarevka, en Rostov». Esta vez, sin embargo, se ha hecho por la estación de Sudzha, en la región de Kursk.

Sokolovski denunció que la nueva ruta «obliga a enviar el gas en trayectoria de circunvalación, lo que paraliza el sistema interno de abastecimiento a las regiones ucranianas de Donetsk, Lugansk y, en parte, también Dnepropetrovsk». Por su parte, el presidente de la compañía Naftogaz, Oleg Dubina, explicó que «por eso el gas no circula para reanudar el abastecimiento a Europa». Dubina admitió que el combustible empezó a fluir desde Sudzha, pero, añadió, «nosotros no podemos abrir la llave».

La primera ministra ucraniana, Julia Timoshenko, tuvo que telefonear a su homólogo checo, Mirek Topolanek, cuyo país preside la UE, para ponerle al corriente de las «dificultades técnicas» existentes. En una nota de prensa, Naftogaz aseguró además que «los volúmenes y ruta del suministro no fueron consensuados a tiempo por los operarios de ambas partes, lo que supone una violación de las normas de seguridad en los conductos de tránsito».

«Socio fiable»

En una declaración ante las cámaras, el presidente ucraniano, Víctor Yúshenko, manifestó que su país «es un socio fiable en el tránsito de gas, no ha robado ni un centímetro cúbico ni esta obstaculizando el flujo a Europa». El responsable de Gazprom, no obstante, calificó de «inconsistentes» todos los argumentos esgrimidos por Ucrania.

El primer ministro ruso, Vladímir Putin, aseveró ayer en conversación telefónica con el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, que «Ucrania no está dejando pasar todo el gas necesario para el suministro a Europa». Poco antes, el vicepresidente de Gazprom, Alexander Medvédev, había declarado que «Ucrania ha bloqueado nuestros esfuerzos para lograr restablecer el flujo de gas a Europa». Según Medvédev, «no ha abierto el gasoducto para el tránsito de carburante». «No podemos suministrar gas, por lo que la responsabilidad recae sobre Ucrania», añadió.

Gazprom anunció ayer por la mañana la reanudación del suministro de gas a Europa poco después de las 10 (dos horas menos en España). Según una nota de prensa, el primer envío fue de 76,6 millones de metros cúbicos y los países beneficiados deberían haber sido Moldavia, Turquía y los Balcanes.

Rusia denunció además que Naftogaz sigue sin permitir que los observadores accedan al centro de control del tráfico de gas de Kiev y a algunas estaciones de bombeo. La CE lanzó el mismo reproche a Ucrania, pero también a Rusia, donde los expertos internacionales tampoco están pudiendo desempeñar adecuadamente su trabajo.