Seis diccionarios fundamentales de la lengua castellana

Hace ya tiempo, en 1997, fue el manda huevos; más tarde, el matrimonio, que si designaba una unión sólo entre un hombre y una mujer, o daba igual el sexo; el año pasado, sonaron y resonaron el ¿Por qué no te callas? en boca de un rey y el cese temporal de la convivencia de una infanta. Y antes del verano, les tocó el turno a los miembros y miembras, a la crisis y a sus innumerables sucedáneos para no llamarla por su nombre.

Las palabras no sólo sirven para hablar de terceros. También ellas, con frecuencia, son el tema de conversación; incluso el centro del debate político, el desencadenante de conflictos diplomáticos y, casi a diario, el factor decisivo para conseguir un aprobado o un buen empleo. De ahí la importancia de conocerlas y, sobre todo, de utilizarlas con propiedad y corrección. Los lectores de LA VOZ podrán hacerlo desde el próximo domingo gracias a una colección que dará qué hablar. Porque de hablar y escribir se trata.

En su decidido compromiso con la promoción de la cultura, la comunicación y la educación, LA VOZ ha reunido por primera vez los seis diccionarios de referencia del castellano, avalados por los lexicógrafos y casas editoras de mayor crédito y dilatada trayectoria. Forman parte de esta selección inédita y definitiva el Diccionario del uso del español María Moliner, el Diccionario Oxford Español-Inglés/Inglés-Español, el Breve diccionario etimológico de la lengua castellana de Joan Coromines, el Diccionario de sinónimos y antónimos de Gredos y el Diccionario Enciclopédico Ilustrado Larousse.

Encuadernados en tapas duras y con una atractiva y práctica presentación que facilita su consulta, los doce tomos que componen esta iniciativa editorial sin precedentes podrán ser adquiridos por los lectores a un precio igualmente excepcional. El primero de los tres volúmenes del Diccionario del uso del español María Moliner se ofertará el próximo domingo por sólo 4,95 euros. Los restantes se irán poniendo a la venta en los sucesivos domingos, por 9,95 euros cada uno.

Inspirado en la responsabilidad social que entraña el ser un medio de comunicación de referencia, LA VOZ pretende satisfacer un doble compromiso con el lanzamiento de esta colección de libros de consulta lingüística: rendir merecido tributo a la lengua de Cervantes y poner al alcance de todos sus lectores una herramienta imprescindible, tanto para los escolares como para los mayores.

El primero de los diccionarios, fácilmente diferenciables entre sí por la franja de color de sus tapas, es el de María Moliner. La obra de la célebre lingüista zaragozana acaba de ser actualizada y ampliada por Gredos en una edición abreviada que reúne 45.000 entradas y 115.000 acepciones, ejemplos y frases del español vigente.