Cajeros autonómicos
Resulta encomiable que tanto los estamentos públicos como los privados asuman la pluralidad lingüística del Estado español. De ahí que resulta plausible que incluso los cajeros automáticos de las entidades bancarias pregunten a sus usuarios si prefieren utilizar el idioma español o el catalán. Lo que no resulta tan comprensible es que dicha opción no se extienda al euskera o al galego, por cierto. Y lo que parece un tanto pintoresco es que el catalán sea el primer idioma para hablas con los cajeros de Cajasol en Andalucía.
Actualizado: GuardarCajasol, resultado de la fusión entre nuestra Caja de San Fernando y la de El Monte, se encuentra sobradamente enraizada en Andalucía, donde defiende numerosos proyectos, no sólo financieros sino sociales y culturales. De ahí que este asunto no vaya más allá de la anécdota y probablemente tenga explicación: quizá se trata de un fallo informático o de que los cajeros han sido fabricados en Cataluña. Claro que también puede pretender plantarle cara con sus propias armas lingüisticas a la expansión de La Caixa en Andalucía, que está imparable. La gran caja andaluza, sin embargo, cada vez parece más cerca.
