La producción editorial cayó cerca de un 30% en Córdoba en 2016

La producción editorial registró el pasado ejercicio un descenso más que significativo en Córdoba , según el avande del estudio Panorámica de la Edición Española de Libros, que publica el Ministerio de Educación y Deporte a través del Observatorio e la Lectura y el Libro. En concreto, cayó un 28,9 por ciento con respecto al año anterior, al registrarse un total de 271 libros .

En términos absolutos y a nivel regional, Córdoba fue la penúltima provincia con menor producción editorial , por detrás de Huelva, con 255 libros. En el extremo opuesto se situó Sevilla, con 3.884; Almería (2.106); Jaén 1.986 o Málaga, con 1.692. En toda la comunidad se registraron 12.454 libros, un 19% más que el ejercicio anterior.

A nivel nacional, destaca Madrid, donde se produjeron 27.894 libros , y Barcelona, con 22.966, mientras que en Melilla (15), Ceuta (17) y Soria (38) fueron donde menos se editaron.

Por lo que respecta a las lenguas de publicación, el 91,4% de los libros se editaron en lenguas españolas , destacando la edición en castellano (85,5%), seguida a gran distancia de la edición en catalán (10,0%), en euskera (2,1%), en gallego (1,5%),y en valenciano (0,8%).

Las traducciones representan el 16,1% del total de la producción, siendo el inglés la lengua más traducida con el 50,7% del total de la obra traducida.