«Biblioemoji»: la primera Biblia escrita a base de emoticonos
Su creador acaba de lanzar en iTunes el libro completo de los versículos convertidos en «emojis»
La « Biblioemoji » es ya una realidad. El Ángelus, rezar o gloria ya tienen sus propios emoticonos . El que es el libro más traducido se suma así a esta nueva tendencia del siglo XXI.
📖 of Genesis: 01:006:020 (1/2)
— Bible Emoji (@BibleEmoji) 30 de mayo de 2016
Of 🐔🐔 after their kind, & of 🐮🐮 after their kind, of every creeping thing of the 🌎 after his kind,
El creador de la «Biblioemoji» no ha querido desvelar su identidad a « The Guardian ». En una entrevista con la edición australiana del diario, se define, como no podían ser de otra manera, como « el emoji del tío guay con gafas de sol ».
Según cuenta, lo que comenzó siendo una mera afición se ha convertido en un libro. Gracias a Twitter, donde empezó a dar a conocer los emoticonos religiosos, acaba de lanzar en iTunes el libro de los versículos convertidos en « emojis ». En total, ha traducido 200 palabras a 80 emoticonos tras seis meses de trabajo.
1:25 & jesus rebuked him, 💬, hold thy ✌, & come out of
— Bible Emoji (@BibleEmoji) 30 de mayo de 2016
him.
Según cuenta a «The Guardian», su intención es que esta particular Biblia también estuviera disponible para Android pero le ha sido imposible porque plataformas como Amazon no son compatibles con los emoticonos .
Así que, quienes no puedan acceder a iTunes, puede utilizar el traductor q ue está disponible en su página web: « Biblioemoji ». Eso sí, tendrás que coger los textos en inglés para poder traducirlos.
