BUSCADOR y ARCHIVO
-
cadiz | Cultura
Rusia ordena la detención de un cineasta nominado al Oscar y de un dramaturgo por críticas a la guerra
19-05-2023El Tribunal de Basmanni, en Moscú , ordenó este miércoles la detención del productor de cine Alexander Rodnianski y del director de teatro Ivan Vyrypaev por difundir, presuntamente, información falsa sobre las acciones del ejército ruso , según ... informa Europa Press. La Fiscalía imputó a ambos cineastas por «difundir deliberadamente información falsa con fines políticos», lo que viola el artículo 207 del Código Penal ruso y acarrea penas de hasta diez años de prisión, según la agencia de noticias ... parte, Vyrypaev no ha recurrido, por lo que ya se encuentra sujeto a esta orden. Según la oficina de prensa del tribunal, Rodnyansky y Vyrypaev, que están fuera del país, ingresarán en prisión cuando las autoridades rusas logren detenerlos o consigan su [+]
-
cadiz | Ciencia
La caminata espacial de dos cosmonautas rusos fuera de la Estación Espacial Internacional
19-04-2022Dos cosmonautas realizaron una caminata espacial fuera de la Estación Espacial Internacional (ISS, por sus siglas en inglés) este lunes. En concreto, se trata de Oleg Artemyev y Denis Matveev, ambos de la agencia espacial rusa Roscosmos, quienes ... comunicado. «También quitarán las cubiertas protectoras del brazo e instalarán pasamanos en Nauka. El brazo se usará para mover caminantes espaciales y cargas útiles alrededor del segmento ruso de la estación». La segunda salida espacial, programada para el [+]
-
cadiz | Internacional
Estados Unidos cifra en 100.000 los soldados rusos muertos en Ucrania y la misma cantidad en el bando ucraniano
10-11-2022El jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas de EE.UU, el general Mark Milley, aseguró este jueves que, según el Pentágono, el Ejército ruso ha tenido durante los casi nueve meses de guerra en Ucrania más de 100.000 bajas, incluyendo a ... los muertos y a los heridos. A juicio de Milley, las tropas ucranianas habrían sufrido «probablemente» el mismo número de pérdidas. Estos cálculos son los peores difundidos por funcionarios estadounidenses en la evaluación de las bajas en las filas rusas y ... ucranianas desde el comienzo de la contienda el pasado 24 de febrero. El general norteamericano avanzó sus cifras durante una intervención en el Club Económico de Nueva York. «Estamos hablando de la cantidad de soldados rusos muertos y heridos a un nivel [+]
-
cadiz | Internacional
Un grupo criminal de la India estafa a apostadores rusos a través de una falsa liga de críquet
13-07-2022La policía de la India ha destapado una organización criminal que se dedicaba a estafar a apostadores rusos a través de una falsa liga de críquet que incluso retransmitía a través de Youtube. El grupo ahora investigado llegó a utilizar una granja ... de ser descubierto por las autoridades. La Indian Premier League finalizó el pasado mayo, momento en que nació la fraudulenta Indian Premier Críquet League, con el propósito de estafar a los rusos . En total han sido detenidas cuatro personas por esta ... was played on speakers. They made $4K before being shut down. pic.twitter.com/U2SnnU9FpN? Front Office Sports (@FOS) July 12, 2022 El cerebro de la trama es un hindú que trabajó previamente en Rusia y que estaba en Telegram con ciudadanos rusos en [+]
-
La industria española teme a que el corte de gas ruso retraiga las exportaciones a Alemania
13-07-2022La posibilidad de un cierre total al grifo de gas ruso ya forma nubarrones negros sobre las economías europeas, y ante todo sobre la alemana, la más dependiente al suministro de esta materia prima desde ese mercado. Pero las repercusiones que pueda ... gas ruso, sino también con otras circunstancias como las vividas recientemente con las tensiones de materias primas y de semiconductores. Con lo que también tendrán que seguir conviviendo las empresas industriales es con los altos precios energéticos ... . En este último punto el indicador mejora levemente tras dos años de estancamiento, pero «la inversión sigue encontrándose un 200% por debajo de la del presupuesto de 2008», destacan desde la asociación. Bloqueos ruso y argelino Más allá [+]
-
cadiz | Internacional
Dos paracaidistas rusos mueren durante las maniobras en Bielorrusia
15-11-2021Dos paracaidistas rusos murieron durante las maniobras conjuntas con el Ejército bielorruso iniciadas este viernes en Bielorrusia, acaba de informar el Ministerio de Defensa ruso. El comunicado castrense señala que «debido a una fuerte ráfaga ... paracaidistas rusos y tuvieron lugar en la base de Gozhski, en la región de Grodno, colindante con Polonia y a 20 kilómetros de la valla en donde las fuerzas de seguridad polacas han desplegado sus efectivos para tratar de detener la avalancha de ilegales ... . Las maniobras, según fuentes castrenses rusas, fueron organizadas «por sorpresa» en el marco de una inspección para comprobar el nivel de preparación de las tropas. El Ministerio de Defensa polaco, por su parte, declaró en otra nota de prensa que«tras efectuar [+]
-
cadiz | Internacional
Alemania estudia volver a la energía nuclear para no depender del gas ruso
13-07-2022La energía nuclear se ha convertido en la manzana de la discordia entre los partidos que forman la 'coalición semáforo' alemana. En un contexto de escasez energética y bajo la amenaza de interrupción definitiva del suministro de gas ruso a través ... de almacenamiento de Haidach que está controlada por la empresa estatal rusa Gazprom y que aún no se ha llenado, pueda ser llenada por otros usuarios. El gobierno conservador-verde de Viena denomina a esta nueva política «Úselo o piérdalo». «Hacedlo por Alemania ... solicitada por la rusa Gazprom y que permanecía paralizada por las sanciones. La amenaza de que el gasoducto Nord Stream 1 no vuelva a funcionar si la turbina no llega a Rusia ha bastado para dar vía libre al traslado. [+]
-
cadiz | Internacional
El Consejo de Europa crea un registro de los daños de la agresión de Rusia
17-05-2023La cuarta cumbre de jefes de Estado o de Gobierno que ha celebrado el Consejo de Europa en sus siete décadas de existencia se ha convertido en un manifiesto político en contra de la invasión rusa de Ucrania, no solamente en términos simbólicos ... del Reino Unido y de Países Bajos, tal como piden insistentemente los ucranianos. En el aspecto político, el Consejo de Europa ha decidido crear un registro de daños causados por la agresión rusa contra Ucrania al que se han adherido o han manifestado ... de entregar a Ucrania armamento con alcance para misiones ofensivas en el interior del territorio ruso es algo que no todos los aliados de la OTAN aprueban, por temor a que el Kremlin lo considere como un acto beligerante. Según Ucrania, lo mismo se dijo antes [+]
-
cadiz | Sevilla
La rusa «sevillana» que ayuda a las ucranianas que huyen de la guerra
10-07-2022...circunstancias inesperadas para ambas. Hanna tuvo que abandonar Slavutich, cerca de Chernobil, tras quedar la ciudad bloquead a, sin electricidad ni agua corriente, a causa del avance ruso: «Durante ese primer mes de ataques estuvimos en un sótano comiendo leche ... destruido a causa de una guerra absurda y cruel. Como casi todas. Olena, la ucraniana que hace de traductora en el Hospital San Juan de Dios, junto a Hanna, una de las personas acogidas y su hijo Stefan. Su amiga Olga es «la rusa que ayuda a los ucranianos ... personas que llegan aquí sin conocer a nadie y sabiendo solo ucraniano. -¿Le preguntan por qué les ayuda siendo rusa? -A ellas no les importa la nacionalidad de quien les ayuda pero algunas se sorprenden de que sea rusa y veces me lo han preguntado . Creo [+]
-
cadiz | España/Galicia
Las literaturas exóticas también se pueden leer en la lengua de Rosalía
07-03-2022...interés por Galicia. «Conozco a más traductores de gallego a ruso, incluso existe en San Petersburgo un centro de estudios gallegos y una antología de escritores de Galicia, sobre todo de Rosalía de Castro, que es muy apreciada allí». A pesar de este ... interés, lo cierto es que no existen muchos traductores de ruso a gallego por el profundo conocimiento de la lengua de Castelao que requiere este trabajo. Aunque Dziuba reconoce que la traducción de la obra de Pasternak es una tarea «de muchísima ... responsabilidad» por la importancia que tiene el título, está dispuesto a aceptar otros encargos en el futuro. De Galicia a Japón Pero el ruso no es el único idioma exótico que se traduce al gallego. Gabriel Álvarez lleva el idioma hasta Japón gracias a una [+]
