...torno a Fernando Pessoa (una profusa antología poética del portugués publicada en Austral, el Libro del desasosiego aparecido en Seix Barral a lo largo de varias ediciones, además de otras obras de y sobre Pessoa y de la moderna poesía portuguesa) hacen ... suyos que en su momento fueron cruciales (su espléndidos trabajos sobre Juan Ramón y el Duque de Rivas, sus estudios sobre Pessoa y sobre la poesía modernista, sus visiones esenciales sobre Dante o Sade). La Comedia dantesca o el Libro del desasosiego [+]
...de temperaturas en invernaderos. En materia de formación, han visitado la Universidad Fernando Pessoa en Guía, Gran Canaria, "porque hay un amplio número de estudiantes de Dakhla formándose en Francia o Egipto en materia sanitaria, entre otros, y es muy lógico [+]
...conciencia de la derrota como un pendón de victoria». Esa frase de Pessoa, con la que Goytisolo se identifica plenamente, le dio pie a afirmar que «ser objeto de halagos por la institución literaria» le lleva a dudar de sí mismo, pero «ser persona non grata a [+]
...dejarse transformar por nuestra simpatía pegajosa y gratuita. Portugal dio a Pessoa, con sus muchos yo, y ahora a Cristiano, con su ?yo? como una Trump Tower. ¿Atributos trumpianos en Cristiano? Su hotel en Lisboa está perfumado con su propia [+]
Portugal, ha traducido parte de la obra de Pessoa al castellano. ¿Qué relación tiene con el país vecino? -Vivo cerca de la frontera, en un pueblo de Huelva que se llama Fuenteheridos, la cultura lusa está muy presente allí. Además conozco su historia ... , su lengua y me interesa mucho todo lo que tiene que ver con Portugal. -Tradujo 'El libro del desasosiego' de Pessoa, ¿qué es lo que le fascina del poeta? -Su inmensa lucidez y humanidad. Parecía un hombre frío, un extranjero en su tierra, pero ... grandes referentes literarios? -Aparte de Pessoa, por supuesto, también Antonio Machado, Julio Cortázar y Vargas Llosa. -Es más conocido por su trayectoria poética. -Sí, he publicado mucha poesía. Me considero más poeta que novelista [+]
...muestra interesado en saber cómo ocurrió todo y en ningún momento le dirige al amigo algún juicio de reprobación o de sorpresa», argumentó Guedes en su decisión. Henriques Correia, preso desde el 28 de octubre en Joao Pessoa, la capital de Paraíba [+]
...representantes de 23 países de ambos lados del Atlántico, que se comunican en español y en la lengua de Pessoa. En la sesión inaugural ha quedado patente el interés de las Cámaras de Comercio, unas entidades de derecho público centenarias, por sacudirse cierta [+]
El fantasma de la dictadura de Salazar no cesa de sobrevolar Portugal. Y ahora la construcción de un museo consagrado a su figura «mediocre», tal cual fue calificado por el mismísimo Fernando Pessoa, desata la controversia. Su localidad natal [+]
...donde estábamos viviendo. Él no me contestó, como si estuviera el teléfono apagado, bloqueado para no recibir mis llamadas. No sé por qué. Y hasta hoy no me llamó ni me mandó ningún mensaje», cuenta Marcos a su familia en Joao Pessoa. El padre de la [+]
...de España. «En lo profesional esta es mi casa», ha abundado. También ha agradecido a Luis María Linde por nombrarle director de Economía y Estadística y cerró su discurso con un poema del escritor portugués Fernando Pessoa, «como homenaje» a Linde. «Para ser [+]
© LVCD S.L.U.
Registro Mercantil de Cádiz, Tomo 1753, Libro 0, Folio 192, Hoja 30410 Inscripción 1ª C.I.F.: B-72000888 Domicilio social en Edificio Melkart. Recinto Interior Zona Franca, s/n. 11011. Correo electrónico de contacto: digital@lavozdigital.es Copyright © LA VOZ DE CADIZ DIGITAL S.L, CADIZ., 2008. Incluye contenidos de la empresa citada, del medio LA VOZ DE CADIZ (CORPORACION DE MEDIOS DE CADIZ S.L.), y, en su caso, de otras empresas del grupo de la empresa o de terceros.
EN CUALQUIER CASO TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS:
Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación
pública y utilización, total o parcial, de los contenidos de esta web, en
cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización,
incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición
como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa
o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa.