...menú y para adaptarse a los gustos externos. Por no decir que muchas veces esos platos se alejan mucho del original», apuntó la chef en Madrid Fusión Alimentos de España. Y añadió: «Si esos platos los mostraras a los locales te mirarían raro». DeAille ... entender la relación entre ingredientes, sabores y personas». De hecho, se percataron de que existía una gran influencia de sabores de distintos lugares y de que algunos de ellos no formaban parte de la cultura original. «Muchos restaurantes, para generar ... ingresos, eligen los platos que más venden. Y puede que los originales desaparezcan porque hay muchas versiones y adaptaciones y los chefs que preparan los originales irán envejeciendo. En ocasiones, se olvida de lo que le gusta comer a la persona china, a [+]
...como La Constancia . El circuito original constaba de 1600 metros y en la primera edición Antonio Sánchez « Peluqui» fue vencedor en dos categorías. En 1963 la prueba obtiene la calificación de Internacional. El circuito de «La Constancia» se alarga [+]
...su interior se reutilizan restos de edificios romanos de la zona, como capiteles y los fustes de las columnas. Se emplea el arco de herradura, con el canon visigodo. La cabecera original tenía forma de tridente con tres capillas separadas entre sí por [+]
...obligado a supervisar todos los cambios que afecten a su composición original. «Es necesaria la tramitación del plan especial, ya que la propuesta conlleva la intensificación del uso, al pasar de un local a ocho viviendas», explican desde la concejalía que ... estructura vista, según la documentación del proyecto iniciado en 1964, el plan especial incluye la restitución de los huecos originales cegados en la fachada. Además, se desmontará la escalera privada que conecta las plantas 22 y 23, ambas destinadas en un [+]
La Fiesta de la Música (originalmente Fête de la Musique) es una celebración internacional que se realiza el 21 de junio. Su objetivo es promocionar la música de dos maneras: la primera, que los músicos aficionados salgan voluntariamente a tocar a [+]
- de los herederos de la legendaria escritora. «Ten Little Niggers» se tradujo por vez primera al francés en 1940, con su título exacto, «Dix petits nègres» (Diez negritos). Con ese título, justo y original, se han publicado setenta y cuatro ediciones francesas ... . con su título original, sustituido por otros como «Ten Little Indians» («Diez pequeños indios»). Desde la «óptica» editorial norteamericana, la sustitución de negros por indios parecía «aconsejable». Las tribulaciones del título original de la obra ... de Agatha Christie fueron muy diversas. En Francia, traductor y editores decidieron respetar el título original. Hasta que las presiones de los herederos han terminado imponiendo la censura retrospectiva. Gérard de Chergé, traductor, ha preferido guardar [+]
...del novio... es muy original». Y hay quienes han llegado a compararlo con «la pantera rosa» o un traje de «carnaval». [+]
...aglutinan más de treinta piezas que podrán verse este año en la calle por vez primera o que han sido restauradas para devolverlas a su estado original. Los candelabros traseros del paso de Angustias del Caminito ha sido una nueva fase en el paso del Caído [+]
Aviación e Hidroavión Numancia. Tienen tres partes diferenciadas: la original, que data de los primeros años del siglo XX (están fechadas en 1910) y que consta de cuatro depósitos más una quinta nave que hace de cierre. Luego hay dos pabellones que también ... forman parte del área original. Una segunda parte es la nave situada junto al centro de salud de Loreto, que es de los años sesenta. Y hay unas edificaciones, más tardías aún, que son las naves que se construyeron imitando el estilo de las originales en [+]
original. [+]
© LVCD S.L.U.
Registro Mercantil de Cádiz, Tomo 1753, Libro 0, Folio 192, Hoja 30410 Inscripción 1ª C.I.F.: B-72000888 Domicilio social en Edificio Melkart. Recinto Interior Zona Franca, s/n. 11011. Correo electrónico de contacto: digital@lavozdigital.es Copyright © LA VOZ DE CADIZ DIGITAL S.L, CADIZ., 2008. Incluye contenidos de la empresa citada, del medio LA VOZ DE CADIZ (CORPORACION DE MEDIOS DE CADIZ S.L.), y, en su caso, de otras empresas del grupo de la empresa o de terceros.
EN CUALQUIER CASO TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS:
Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación
pública y utilización, total o parcial, de los contenidos de esta web, en
cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización,
incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición
como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa
o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa.