...traducción en etapas separadas, con lo que aporta algunas ventajas sobre otras soluciones, incluido una mayor velocidad y evitando errores de composición entre el reconocimiento y la traducción, lo que facilita la retención de la voz del hablante original ... de destino. La gran aportación es que este proceso retiene el carácter de la voz original, por lo que la traducción, al final, no se realiza de forma robótica y enlatada sino intentando conservar algunos detalles del timbre de la voz, su color, la cadena e ... , incluso, el tono de la frase original. Así, puede añadirse un mecanismo adicional que aprende las características del habla de una persona y que las codifica para lograr mantener su tono para utilizarlo posteriormente en la sintetización de la [+]
El Peugeot 208 GTi by Peugeot Sport estrena color de carrocería. Se trata del llamativo Orange Power que se puede apreciar sobre estas líneas. Una actualización que aumenta las opciones estéticas del nuevo 208 GTi by Peugeot Sport y que ahonda en su [+]
No se ha obrado el milagro de la reconciliación con Roger Waters, pero el hito sigue siendo muy importante: los británicos Pink Floyd publican este viernes su primera canción original en 28 años, desde los días de la grabación 'The Division Bell [+]
...secuela recupera a parte del elenco original de la icónica serie de los noventa, todos adultos en esta continuación, en la que dejan atrás el instituto y sus roles protagónicos. No se puede ser joven eternamente. Así, regresan a esta continuación Mark-Paul ... carrera de los protagonistas de «Salvados por la campana» ha recorrido caminos desiguales, para siempre empañada por el éxito que vivieron por su papel adolescente. Trapos sucios del reparto original O por las polémicas, encabezadas sobre todo por quien ... fue el «empollón» Screech Powers en la serie. Alejado de su entrañable papel en la ficción, Dustin Diamonds protagonizó en 2006 un vídeo pornográfico en el que aparecía con dos prostitutas. Lo tituló, en una nada velada referencia al nombre original [+]
Ahora en verano lo que más nos apetece es comer helados, y cuanto más saludables sean mejor. ¿Y cuáles son las elaboraciones más sanas? Sin lugar a dudas las recetas caseras porque somos libres de añadir los ingredientes que nos apetecen y nos asegur [+]
No son pocas las celebridades que han querido rendir un tributo especial a la diva del pop por su 36 cumpleaños, un homenaje realizado por 18 amigas y compañeras de la cantante en las que se fotografían emulando el icónico look de Beyoncé en su últim [+]
Un año más, repasamos las propuestas de peinado para la flamenca vistas en SIMOF 2020. Como siempre, los recogidos básicos tradicionales de la flamenca seguirán siendo un acierto para la próxima Feria de Abril. Hablamos de recogidos bajos tipo rodete [+]
El Beti Jai, bautizado cariñosamente como la «capilla sixtina de la pelota», pronto justificará un poco más la consideración de que es un patrimonio de la ciudad de Madrid y los madrileños. El Área de Cultura, Turismo y Deportes del Ayuntamiento de l [+]
, Latinoamérica e incluso en Australia. Pero, si hay unos documentos que llaman la atención en el archivo de Yuncler, esos son los 11.000 carteles con los que cuentan, de los cuales entre 6.000 y 7.000 son originales y el resto son copias. La cartelería guardada [+]
© LVCD S.L.U.
Registro Mercantil de Cádiz, Tomo 1753, Libro 0, Folio 192, Hoja 30410 Inscripción 1ª C.I.F.: B-72000888 Domicilio social en Edificio Melkart. Recinto Interior Zona Franca, s/n. 11011. Correo electrónico de contacto: digital@lavozdigital.es Copyright © LA VOZ DE CADIZ DIGITAL S.L, CADIZ., 2008. Incluye contenidos de la empresa citada, del medio LA VOZ DE CADIZ (CORPORACION DE MEDIOS DE CADIZ S.L.), y, en su caso, de otras empresas del grupo de la empresa o de terceros.
EN CUALQUIER CASO TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS:
Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación
pública y utilización, total o parcial, de los contenidos de esta web, en
cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización,
incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición
como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa
o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa.