BUSCADOR y ARCHIVO
-
cadiz | Cultura/Libros
Libros recomendados: ?La impostora?, de Nuria Barros
16-04-2022Este maravilloso libro -ganador del XIII Premio Málaga de Ensayo- comparte una serie de reflexiones sobre la traducción literaria ejercida por escritores. Sin duda los traductores profesionales son imprescindibles, pero las obras traducidas por ... en más de una ocasión a la autoridad de Steiner y su fastuoso ?Después de Babel?, para hacer hincapié en que todos podemos ser -de alguna manera- lectores traductores. ?La impostora? es un libro bello, gozoso y estimulante. No se puede pedir más [+]
-
cadiz | Cultura
«Sumisión», de Houellebecq: si Europa cae
04-05-2015...proteger a las tres «religiones del libro». De hecho, la Hermandad Musulmana resulta bastante generosa con la Iglesia Católica (no tanto con los judíos, que discretamente comienzan a abandonar el país). Pero la moderación de Ben Abbes es sólo aparente. Su [+]
-
cadiz | Andalucía/Córdoba
La rebelión andaluza
13-01-2019Permítame que comience mi artículo con dos anécdotas personales. La primera ocurrió el día de las elecciones generales de 1996, siendo yo un modesto e ilusionado interventor del PP. Durante el recuento llegaron noticias del triunfo de Aznar en España [+]
-
cadiz | Cultura/Libros
Emma Reyes, cartas de mi terrible infancia
04-05-2015De Gaulle salió del Elíseo, Emma Reyes envió a Germán Arciniegas la primera de las veintitrés cartas que componen «Memoria por correspondencia», libro publicado en Colombia hace tres años y que, por fin, ha llegado a España gracias a Libros del Asteroide ... , con prólogo de Leila Guerriero y apéndices del propio Arciniegas y Diego Garzón. Pero no fue fácil que la «autobiografía» de Emma Reyes viera la luz. Como cuenta a ABC en conversación vía email Felipe González, editor de Laguna Libros (la editorial ... pintora falleciera, Camilo Otero, director de la Fundación Arte Vivo (con sede en Málaga), llamó a la puerta de la editorial Laguna Libros en Bogotá. En sus manos llevaba el manuscrito de «Memoria por correspondencia», que «encontró mientras investigaba [+]
-
cadiz | Cultura/Libros
Ruth Rendell muere con las teclas puestas
04-05-2015...frase se iniciaba la andadura del inspector Wexford en la literatura, un personaje que protagonizaría 24 de las 60 novelas de la autora londinense. Se la compraron en 1964 por 75 libras muy bien invertidas por el editor, teniendo en cuenta los millones [+]
-
cadiz | Cultura/Libros
Nuria Barrios: «La literatura siempre suscita preguntas, pero no da respuestas»
04-05-2015...un libro maravilloso, aunque duela y duela y ponga las entrañas del lector en estado crítico. ¿De eso se trata?, preguntamos. «La literatura es perturbadora ?cuenta la escritora?, nos abre los ojos a lo que no queremos ver, suscita preguntas y no da ... puede ir aún más lejos en este sentido y apuntar que tal vez haya algo de autobiográfico en este libro, además, evidentemente, de una exhaustiva labor de documentación. «Todos mis libros ?explica Barrios? son, digamos, de autoficción: construyo la ... adictivo que nos hace desearla, aun en las peores circunstancias». Veneno, taza a taza Ante un libro de relatos siempre cabe preguntarle al autor por qué no dieron lugar a una novela. ¿Tal vez porque quizá este ambiente tan sobrecogedor le habría matado [+]
-
cadiz | Cultura/Libros
«Para nosotros fue muy importante el congreso de escritores de Sevilla»
20-06-2022Hace casi veinte años, a finales de junio de 2003, se celebró un Encuentro de Autores Latinoamericanos que con el paso de los años ha ido adquiriendo caracteres míticos, por reunir en la Casa Fabiola de Sevilla, por aquellos años sede de la Fundación [+]
-
cadiz | Andalucía/Córdoba
Suciedad en las calles cordobesas
12-01-2019No, no hablamos de la ciudad de un país tercermundista, ¡Dios nos libre de ello! Nos referimos a nuestra queridísima Córdoba. Con más de dos mil años de historia, ciudad tartesa, preferida por los fenicios, capital de la Hispania ulterior y de la [+]
-
cadiz | Play/Televisión/Noticias
Iker Jiménez: «Se nos sigue ocultando toda la verdad sobre el coronavirus»
06-04-2020...de los libres», que el periodista define como un «club de amigos» que no tienen miedo «a nada ni a nadie» y en el que no piensan «quedarse callados»: P - ? Se han emitido en YouTube dos programas de «La estirpe de los libres» con un éxito incontestable ... me halaga. P - ? En «La estirpe de los libres» avisa en varias ocasiones de que no va a cortarse, de que no hay nada que pueda hacerles callar. ¿Se siente más libre en YouTube que en «Cuarto Milenio»? R - La verdad es que siempre me he sentido ... libre porque lo desconocido me ha hecho libre. El misterio, mi gran pasión desde niño, ha sido un campo muy despreciado siempre, defenestrado por muchos colegas de profesión. Siempre me ha dado igual lo que otros pensaran, he intentado ser fiel al niño [+]
-
cadiz | Cultura/Libros
Wislawa Szymborska: Vida oculta de poeta en la noche del comunismo
02-05-2015...entrevistas, en 73 años de vida. Era perfecta para jugar al escondite de su propia biografía, para esquivar los intentos de publicar un libro sobre su vida. Ocurrió que un día encontró la horma de sus zapatos en las dos biógrafas que supieron romper el ... había publicado durante casi treinta años su célebre columna de libros «Lecturas no obligatorias». Repasaron meticulosamente cada uno de aquellos textos, convertidos en obligatorios para quien quisiera buscar los primeros detalles biográficos o ... libros, llegará a expresar su asombro por las «acrobacias mentales» de las que ella y otros fueron capaces para «no saber lo que no queríamos saber». Había descubierto el mundo y la literatura en medio de una generación que creía. Y el camino de aquella [+]
