BUSCADOR y ARCHIVO
-
cadiz | Cultura
Algo pasa en Corea: del 'K-Pop' al 'K-Lit'
14-04-2023...respecto. Lo que ya ha ocurrido con el fenómeno del K-Pop o con 'El juego del calamar' en lo que a la producción audiovisual respecta, quieren conseguirlo en la literatura por la vía de la traducción. Autores como Han Kang y su libro 'La vegetariana ... categoría de literatura internacional de ese premio. Keum Suk Gendry-Kim recibió el Muriel Award por su libro 'Hierba, y tan solo dos años después de su primera nominación, 'La espera' fue incluida entre las obras candidatas a obtener el Premio Harvey como ... independientes con catálogos muy literarios como los grandes grupos, han desarrollado su interés por otro tipo de autores. 'Kim Ji Young, nacida en 1982', de Cho Nam-joo, se convirtió en un verdadero fenómeno y fue publicado en español por Alfaguara. Libros como [+]
-
cadiz | Andalucía/Córdoba
Mercosur, o una guerra de estándares
30-07-2019El sector agrario no puede permitirse el lujo de dar la espalda a los acuerdos comerciales en el mundo globalizado en el que vivimos. Eso es un hecho, como lo es también que en algunos acuerdos, como es el caso del Mercosur, la agricultura europea y [+]
-
cadiz | Cultura/Cultural
Umberto Eco, semiótica (e internet) en el tercer milenio
23-03-2016...están traducidas al inglés. Hoy, si uno entra en internet, cree que Sófocles escribió en inglés. Uno de mis deportes preferidos es visitar los escaparates de las librerías, de las «bookshops» americanas, porque en función de cómo colocan los libros se [+]
-
cadiz | Cultura/Cultural
Rose Ausländer, «yo de medianoche»
23-03-2016El penúltimo verso del poema «Fadensonnen», del «Atemwende» (1967) de Paul Celan, da título a esta selección de Rose Ausländer (Chernivtsi, Ucrania, 1901-Düsseldorf, Alemania, 1988), quien, al elegirla, no sólo da una pista sino que hace un guiño de [+]
-
cadiz | Cultura/Cultural
«El lado vacío del corazón», víctimas invisibles
23-03-2016Todo comenzó por una frase que puede inducir a compasión e indignación en los libros de Historia o en las crónicas sobre la época de barbarie atravesada en Europa durante la Segunda Guerra Mundial; esa «era de los extremos», como la definía ... , refiriéndose al siglo XX, el historiador Eric Hobsbawm, citado por el novelista austriaco Erich Hackl en su excelente libro «El lado vacío del corazón». Una frase que se podía convertir de nuevo, pasados los años, en imprudente e inadecuada si se pronunciaba en [+]
-
cadiz | Cultura/Cultural
Umberto Eco, los estallidos de «il professore»
23-03-2016...provocaron, al aparecer, una gran onda expansiva. Nos desplazaban a los demás, mientras su fuente permanecía donde estaba. Pasó con «Apocalípticos e integrados en la cultura de masas» y pasó con «El nombre de la rosa», dos libros tan distintos. Gran feria ... todo, pero incorporaba nuevos elementos: del pop al «kitsch». Pero su origen era familiar de la «Disputa de los libros», de Jonathan Swift -el combate entre clásicos y modernos-, en su disputa entre antiguos y modernos, o al estudio de dandis ... , mandarines y su contrario en «Enemigos de la promesa», de Cyril Connolly. Después de Superman, Lichtenstein, los Beatles o la sopa Campbell de Warhol, claro. Así lo entendí yo al menos hará cuarenta años, que fue cuando los de mi generación leímos el libro [+]
-
cadiz | Cultura/Cultural
Chatterton, palidez mortal
23-03-2016...un estupendo escritor del que resulta imposible olvidar, por citar solo un título, su libro «Tres pastiches victorianos» (Madrid, Hiperión, 1981), donde rendía homenaje a Dickens, Conan Doyle y Lewis Carroll, inventándose historias apócrifas sobre Mr [+]
-
cadiz | Cultura
Rafael Cadenas, la lucidez del error
21-04-2023El premio Cervantes que recibirá este lunes el poeta venezolano Rafael Cadenas hace una gran justicia. Y no sólo por el talento literario del concernido, sino porque el tema, o la obsesión, o el padecimiento de Cadenas ha sido el mismo que el de don [+]
-
cadiz | Cultura/Cultural
Chatterton, palidez mortal
22-03-2016...un estupendo escritor del que resulta imposible olvidar, por citar solo un título, su libro «Tres pastiches victorianos» (Madrid, Hiperión, 1981), donde rendía homenaje a Dickens, Conan Doyle y Lewis Carroll, inventándose historias apócrifas sobre Mr [+]
-
cadiz | Cultura/Cultural
Katherine Whitmore, la mujer en la sombra
22-03-2016A la muerte de Pedro Salinas, en 1951, se escribieron artículos que indagaban acerca del misterioso tú al que iba dirigida su trilogía de poesía amorosa, «La voz a ti debida», «Razón de amor» y «Largo lamento». El volumen de «Cartas a Katherine Whitm [+]
