idiomas

Los beneficios cognitivos inesperados de crecer en un hogar bilingüe

...que los adultos que adquirieron su segundo idioma cuando eran niños pequeños (bilingües tempranos) son más rápidos para cambiar la atención y más rápidos para detectar cambios visuales en comparación con los adultos que aprendieron su segundo idioma ... varios idiomas. Los hallazgos de nuestra nueva investigación con adultos bilingües sugieren que algunas de estas adaptaciones, incluida la rapidez para cambiar la atención, se mantienen hasta la edad adulta», asegura. [+]

La mitá [d´]un cuarto

...portada (la de este mismo diario, el día que escribo: ?El soberanismo maniobra para incumplir la sentencia del castellano?). No parece excesivo que en una cuarta parte de la docencia se emplee el idioma del que se sirve habitualmente más del 50% de la ... valor? (expresión que no me gusta nada) el idioma que considera propio no tiene por qué hacerse a costa de o mediante el repudio de otro cuya propiedad le enriquece? Pero si así es ¿a qué viene y para qué la defensa, no de la poda, sino de la tala del [+]

El problema de tu pareja es que le expresas tu amor «en otro idioma»

...de ejemplares y se ha traducido a 50 idiomas. En él, Chapman propone una fórmula sencilla para mejorar las relaciones afectivas, basada en la identificación del ?idioma? en el que el otro entiende el amor y en el que uno mismo lo interpreta. Chapman identificó ... expresarlo a los demás, sino más bien de identificar cuál es el lenguaje del amor que prevalece en la persona amada. Y expresarle tu amor en SU idioma primario. Como explicó Chapman en el podcast de Oprah Winfrey: «encontrar tu propio lenguaje del amor es ... buscar la manera de expresarle tu amor no en tu ?idioma?, sino en el de él», añadió. El escritor indica que este método no solo se puede aplicar a las relaciones de pareja, sino que es clave para mejorar todo tipo de afectos: hijos, amigos, compañeros [+]

La Sagrada Familia felicita la Navidad en seis idiomas... pero se olvida del castellano

...de paz». La campaña esta año se titula «El espíritu de la Navidad». Una estampa navideña que apela a la unión en la que todos sus protagonistas, a medida que va avanzando el vídeo de felicitación, entonan la canción en sus idiomas. En las imágenes se ... .

Sres/as de la Sagrada Familia visto el desprecio que tienen en su felicitacion de Navidad al Castellano que es idioma oficial del Pais. Espero que los Ciudadanos que su idioma sea el Castellano sepan que [+]

Estos auriculares prometen traducir hasta 37 idiomas

Travis, Pilot o ili son otros ejemplos anteriores. El reto de romper la barrera del idioma mediante la tecnología comienza a tener cada vez más sentido. Y es cada vez más fácil. Gran parte de las propuestas se reducen a unos pequeños aparatos para ... traducir en tiempo real hasta 37 idiomas diferentes. Entre todos los idiomas que traduce se encuentran el catalán, el árabe, el noruego o el tailandés. Para conseguirlo, la firma utiliza la tecnología de reconocimiento de voz para traducir la ... conversaciones. Estarán disponibles en varios colores, algunos muy llamativos. El proyecto, financiado a través de una campaña de micromecenazgo, permitirá según sus creadores «charlar» en la medida de lo posible con una persona que no hable nuestro idioma [+]

Plazas libres para cursos de alemán e italiano

La Escuela Oficial de Idiomas de Cádiz tiene aún plazas libres para matricularse en el primer curso de alemán, sólo en horario de mañana, y primer curso de italiano, en horario de tarde. El plazo para formalizar la inscripción termina el próximo 8 [+]

La Generalitat destina 345.000 euros a evaluar el estado del catalán e impulsar propuestas para incrementar su uso

La consejera de Cultura, Natàlia Garriga, ha presentado este miércoles el Pacto Nacional por la Lengua, nueva iniciativa de promoción del catalán que busca evaluar el estado de la lengua e impulsar propuestas al respecto para incrementar su uso y co [+]

El Ayuntamiento de Córdoba y la UCO formarán en idiomas a profesionales del sector turístico

La Universidad de Córdoba (UCO) y el Instituto Municipal de Turismo (Imtur) han firmado un convenio mediante el cual el Ayuntamiento financiará un programa formativo en idiomas para profesionales del sector turístico. El acuerdo ha sido suscrito por ... Mundo y está destinado a empleados de los servicios públicos (conductores de Aucorsa, policías o taxistas) que están en interacción con los visitantes y a profesionales del sector que quieran formarse o reforzar sus conocimientos de idiomas. En este [+]

La Generalitat y el Parlamento catalanes desprecian el español en sus páginas webs oficiales

. La página está en catalán y, aunque aparece una pestaña que remite a 'Idiomas', solo es una traducción automática de una selección de espacios estáticos (historia, glosario...). Las leyes sí se publican en español y aranés (en este idioma en menor [+]

Las aulas gallegas, ejemplo de que el bilingüismo sí entiende de porcentajes

...de Primaria. A partir de ahí, cada centro decide cada cuatro años en qué idioma se imparten el resto de asignaturas, «protegiendo siempre el equilibrio», y dejando al margen las materias de Lengua Española y Lingua Galega, que se darán en la lengua objeto ... de usar el castellano y el gallego «con total normalidad, porque son nuestro vehículo para entendernos». «El idioma no es un problema en Galicia» se defiende desde una Xunta consciente de que Galicia es la comunidad con lengua cooficial en la que existe un [+]