...mar. No sabía que había llegado a España, solo que por fin se encontraba en la otra orilla, en el edén. Como desembarcó siendo menor de edad, tuvo derecho a quedarse en el país. Todavía no sabía hablar castellano. Le preguntaron en qué lugar de España ... hablaban el mismo idioma. La mujer llamó a su marido y le sirvió como traductor. La pareja quiso ayudar a Umar, y tras muchas discusiones, optaron por adoptarlo antes de que cumpliera la mayoría de edad. Sin esa ayuda, con bastante probabilidad, su realidad ... cuando oye hablar de noticias como la de la destrucción de barcos de las mafias que trafican con personas en Libia . Cree que ese tipo de medidas que pretenden evitar la salida de inmigrantes ilegales son más propagandísticas que efectivas. Tampoco [+]
Los usuarios del transporte en autobús -interurbano, urbano o especial- y marítimo competencia de Galicia podrán ocupar la totalidad de los asientos pero no comer, beber o hablar si el trayecto dura menos de dos horas. En aquellos casos en los que ... los contagios de coronavirus. La Consellería de Sanidad ha adecuado las limitaciones preventivas establecidas para la prestación de servicios públicos de transporte de viajeros. Los expertos llevan tiempo alertando que al hablar se expulsan más partículas [+]
. Lo cierto es que en esta modesta casa en la que Flávio vive con su mujer, Sheila, y sus cuatro hijos, no hay indicios de terrorismo o narcotráfico. Es una vida dedicada a trabajar el campo, con mucha ideología. Flávio habla con pasión de la izquierda [+]
...que no me lo merezco». Messi confiesa que no ha vuelto a hablar con Laporta y deja otro mensaje con nubarrones sobre si quedó decepcionado con algún compañero: «No, decepcionarme no, porque les conozco a todo de memoria. Los que esperaba que me ... que todo fuera mejor» El cambio a una casa le ha ayudado tanto como encontrarse con un vestuario que hable bastante castellano y se queja de los parones internacionales que hacen que no pueda tener el tiempo seguido suficiente para terminar ... de adaptarse a un equipo en el que comparte estrellato con Neymar y Mbappé: «Con Ney tengo relación de hace tiempo, seguíamos hablando pese a no jugar juntos. Con Kylian al inicio fue raro porque no sabíamos si se quedaba o se iba. Él estaba con sus cosas. Por [+]
«Cuando mejor es la traducción y el ajuste, sobre todo en doblaje, es cuando menos se nota. Que el público llegue a creer que hablan español es el gran logro. Nuestro anonimato tampoco está tan mal», asegura Quico Rovira-Beleta, que acaba de recibir ... primero es que «cuando hablan tres personajes a la vez, puedes doblar a los tres, pero en los subtítulos solo a dos, porque no caben más líneas; a la tercera la pierdes siempre». A cambio, «puedes ser más fiel al original en los subtítulos, que no [+]
...que le une a Isabel Pantoja desde siempre, aunque desde que ha pasado todo esto, no ha hablado con ella, ni siquiera se han mandado un mensaje. Pero que siempre haya mantenido una buena relación con su suegra no quita que ahora ella apoye a su marido [+]
Las pruebas de ADN y las muestras de sangre incautadas en la Operación Puerto inculpan al alemán Jan Ullrich, que se retiró en febrero después de verse implicado en un escándalo de dopaje, mientras que el abogado del ciclista habla de posible [+]
¿Existen pervivencias del mundo antiguo en los ritos funerarios actuales? Indudablemente. ¿Qué mes dedicaba Roma a los muertos? Noviembre no era el mes del calendario dedicado a los difuntos. Pero sí los de primavera. En febrero se celebraba el [+]
Aquí, en Santiago, vemos obras abiertas, pausadas, experiencias traducidas en clave minimalista y abstracta, viajes interpretados, cortinas de un único color. La Fundación DIDAC abre la temporada con un dueto de artistas siempre vinculados al interés [+]
© LVCD S.L.U.
Registro Mercantil de Cádiz, Tomo 1753, Libro 0, Folio 192, Hoja 30410 Inscripción 1ª C.I.F.: B-72000888 Domicilio social en Edificio Melkart. Recinto Interior Zona Franca, s/n. 11011. Correo electrónico de contacto: digital@lavozdigital.es Copyright © LA VOZ DE CADIZ DIGITAL S.L, CADIZ., 2008. Incluye contenidos de la empresa citada, del medio LA VOZ DE CADIZ (CORPORACION DE MEDIOS DE CADIZ S.L.), y, en su caso, de otras empresas del grupo de la empresa o de terceros.
EN CUALQUIER CASO TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS:
Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación
pública y utilización, total o parcial, de los contenidos de esta web, en
cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización,
incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición
como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa
o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa.