BUSCADOR y ARCHIVO
-
cadiz | Cultura/Cultural
Traducción, un puente entre dos lenguas
22-06-2017La expresión «traduttore, traditore», que equipara la traducción con una traición al texto original, no deja de ser un tópico manoseado e inservible. El académico Miguel Sáenz (Larache, Marruecos, 1932) ?multipremiado traductor a l español de escrito [+]
-
cadiz | Estilo/Gente
Primeras reacciones de Toño Sanchís tras conocer la sentencia: «Siento impotencia y rabia»
22-06-2017Según se ha podido conocer esta mañana a través de «El Programa de Ana Rosa», el juicio entre Belén Esteban y Toño Sanchís ha llegado a su fin, saliendo victoriosa la colaboradora de televisión. «Belén Esteban ha ganado todo lo que pedía a Toño Sanch [+]
-
cadiz | Sociedad
El 51% los conductores españoles admiten que no respetan la distancia de seguridad con los ciclistas
22-06-2017Más de la mitad de los conductores españoles ha reconocido no respetar la distancia mínima de seguridad en carretera, de 1,5 metros, con los ciclistas, a pesar de que un 56% reconoce que no hacerlo es «muy peligroso». Además, un 44% de los conductore [+]
-
cadiz | Natural/Biodiversidad
Controversia en China por la salud de un oso «esquelético»
22-06-2017Un zoo de China, Xinxiang People?s Park, situado en la provincia de Henan (noroeste del país), ha tenido que desmentir que uno de sus ejemplares de oso pardo padezca malnutrición al difundirse con gran rapidez a través de las redes sociales, como Wei [+]
-
cadiz | Andalucía/Córdoba
La Policía desaloja a un hombre que dejó una maleta ante ante la Mezquita-Catedral y se puso a rezar
22-06-2017Efectivos del Cuerpo Nacional de Policía tuvieron que desalojar ayer a un hombre que se puso a rezar ante la Mezquita-Catedra l de Córdoba. El suceso se produjo en torno a las 18.00 horas y finalmente se saldó sin más consecuencias que la marcha del [+]
-
cadiz | Internacional
Dimite el responsable del Consejo municipal de Chelsea y Kensington por la tragedia de Grenfell Tower
22-06-2017El incendio que acabó con la vida de al menos 79 personas en el edificio de apartamentos Grenfell Tower el pasado 14 de junio, ya se ha cobrado su primera víctima política en la cabeza del responsable ejecutivo del Consejo municipal del barrio de Che [+]
-
cadiz | Cultura/Cultural
«Libroterapia», palabras sanadoras
22-06-2017He aquí un pequeño gran libro en el que se respira la pasión que la lectura produce en su autor, que es también editor de profesión y bibliómano por encima de todo. «Leer es vida», reza el subtítulo, y no es ocioso repetir esa frase hasta la saciedad [+]
-
cadiz | Cultura/Cultural
«Contra el odio», reflexiones sobre la violencia
22-06-2017El libro, galardonado con el Premio de la Paz de los libreros alemanes en 2016, versa, como Carolin Emcke (Mülheim an der Ruhr, 1967) señala en su prólogo, sobre «el odio colectivo e ideológico». La periodista y ensayista alemana reflexiona sobre el [+]
-
cadiz | España/Valencia
El tiempo en Valencia: la provincia está en aviso por altas temperaturas que llegarán hasta los 38 grados
22-06-2017El interior y el litoral sur de la provincia de Valencia están este jueves en aviso por altas temperaturas ya que subirán entre uno y tres grados y llegarán hasta los 38ºC, según la predicción del tiempo en Valencia de Aemet. Así, esta jornada el c [+]
-
cadiz | Motor/Reportajes
10 cosas que no deberíamos hacer mientras conducimos
22-06-2017La gran mayoría de los accidentes que se producen en nuestras carreteras se deben a pequeñas distracciones -el 40%- que suelen acabar con terribles consecuencias. Conducir no debería ser desplazarse de A a B sin más. Conducir debe ser un acto tan [+]
