La gestión más nefasta para torpedear el fichaje soñado

Bryan Cabezas era el principal objetivo del Independiente de Avellaneda para reforzarse de cara al objetivo de la Copa Libertadores. El futbolista ecuatoriano era según el técnico del conjunto argentino el mejor para suplir al baja del traspasado Ezequiel Barco, pero una surrealista gestión del traspaso acabó frustrándolo.

Cabezas estaba como loco por fichar por Independiente. Tanto que, incluso después de ser presentado por el Avelino de la Serie B italiana como cedido, prefirió esperar a que el Atalanta -su actual equipo- alcanzase un acuerdo con el club argentino para su préstamo.

Pero pese al deseo del club y del jugador de unir sus caminos, los errores del Independiente a la hora de tramitar el fichaje acabaron frustrándolo. Primero enviaron un contrato al Atalanta sin la firma del tesorero. Después, subsanado ese error, enviaron el contrato del venezolano Fernando Amorebieta.

Pero lo realmente surrealista sucedió en el tercer intento, cuando al traducir el contrato al inglés cambiaron el nombre de Bryan Cabezas por «Bryan Heads», invalidándolo de nuevo .

Finalmente ambas partes desistieron de llevar a cabo esta «gafada» contratación y el club argentino acudió a otros jugadores en el mercado.