La obra infantil más conocida de Patrick Modiano se publicará en España en noviembre

Blackie Books publicará el próximo mes de noviembre, en castellano y catalán, «Catherine Certitude», la obra infantil más conocida de Patrick Modiano, ganador del Premio Nobel de Literatura 2014 , que el autor firma junto al ilustrador Jean-Jacques Sempé.

Alice Incontrada, editora de Infantil de Blackie Books, explica: «Era lectora de las obras adultas de Modiano, y hace un tiempo encontré en París esta pequeña novela para niños. La historia de Catherine me emocionó en cuanto la leí. Me sentí realmente identificada con ella y con "sus mundos", tan delicadamente ilustrados por el maestro Sempé. Es un honor poder publicar esta pequeña obra maestra, dulce, nostálgica y melancólica, que acercará a los más pequeños (pero no solo) la voz única del reciente Premio Nobel de Literatura ».

La editora nos desvela la historia: «Catherine vive en París con su padre y, al igual que él, también lleva gafas. Su madre vive en Nueva York, y al igual que ella, también quiere ser bailarina. Obligada a quitarse las gafas para bailar, Catherine descubre de repente que puede vivir en dos mundos paralelos y diferentes: el que ve cuando lleva las gafas puestas, el mundo real. Y el otro, el mundo “borroso”, blandito, y velado, un mundo donde no hay esquinas, el que ve cuando no lleva puestas las gafas. Frente a las rarezas y los misterios de los adultos, Catherine empezará a sacar provecho de ese poder que solamente poseen los niños con gafas: mirar de cara a la realidad… o no».