teatro
Juan Echanove: «María Galiano me dijo que quería trabajar conmigo en teatro»
El actor dirige «Conversaciones con mamá» en el Teatro Goya de Barcelona
En 2004 Juan Echanove debutó como director teatral con el montaje de «Visitando al Sr Green» que recaló en el Teatro Romea. Ocho años después dirige «Conversaciones con mamá» en el Teatro Goya.
«Cuando llega una obra a mis manos y siento el deseo de dar mi punto de vista es cuando me propongo dirigirla», explica el actor que celebra la buena acogida del público catalán. Con un 99 por ciento de ocupación, Juan Echanove y María Galiano defienden una historia que narra la relación entre una madre octogenaria y su hijo cincuentón y desesperado porque se ha quedado en el paro.
«Curiosamente, en “Visitando al Sr Green”, también eran dos actores encerrados en un apartamento, la diferencia es que en “Conversaciones con mamá” además de dirigir también interpreto al hijo cincuentón», concreta Echanove que cree es que compatible dirigir e interpretar. «Mi experiencia de treinta y seis años como actor me ha servido mucho y el punto de vista del contraste te lo da el equipo».
Hace unos años recibió una proposición muy decente. «María Galiano me dijo que quería trabajar conmigo en teatro. Pero siempre he pensado que los proyectos teatrales tienen que tener una solidez y que requieren de mucho tiempo, por lo menos de dos años. Tardé un año en encontrar la adaptación de Jordi Galcerán del filme “Conversaciones con mamá” de Santiago Carlos Oves».
Del cine a las tablas. «Cuando yo vi la película en Buenos Aires hace ocho años era imposible imaginar su versión española; con la crisis todo se ha desmoronado y uno de los paisajes más desoladores es el de la tercera edad a los que se les había prometido todo y que tienen que costear la vida de sus hijos y de sus nietos. Me interesa mucho el tema de los mayores».
Una comedia romántica
«La revisión de Galcerán le da un toque de humor que no tiene la película y la impregna de un carácter mediterráneo donde los personajes gritan, ríen y lloran». Cuando ya tenía el texto y la actriz , sólo le faltaba el director. «Galiana me dijo que yo podía ser el director y así me aventuré. Dirigir y actuar tiene cosas buenas y cosas malas, entre las buenas es que le hago un mantenimiento diario. María y yo somos obsesos de la perfección».
Echanove y Galiana llevan una agenda gemela. «Trabajamos en “Cuéntame”, viajamos juntos y trabajamos en el teatro también juntos. Tengo que aclarar que en la serie apenas coincidimos en las grabaciones…».
Un año y medio, quinientas representaciones y acabarán en abril en Valencia. «Después de dos años dejaremos la función porque tenemos otros compromisos. La próxima temporada interpretaré a Fiodor, de los Hermanos Karamazov, bajo la dirección de Gerardo Vera en el Centro Dramático Nacional».
