El 'submarino de Hesse' se va a pique por errores de principiante

Cuando Franz-Josef Jung fue nombrado ministro de Defensa en el Gobierno de gran coalición, la prensa germana le bautizó como el 'submarino de Hesse', apodo que delataba su origen y su llegada a Berlín. Jung logró el puesto gracias a la influencia y poder que tenía Roland Koch, jefe del Gobierno regional de Hesse, en el seno de la CDU.

Pero cuando Jung accedió a la cartera de Trabajo hace un mes, la prensa reaccionó con estupor. ¿Acaso no había sido un ministro de Defensa marcado por errores de principiantes? Entonces todo el mundo entendió que seguía bajo el manto protector de su padrino político.

Jung nunca quiso utilizar la palabra guerra para referirse al conflicto en Afganistán, pero llamó «caídos» a los soldados alemanes que han perecido en ese país, lo que disgustó a la tropa y a los oficiales. De hecho, Jung nunca aspiró a un cargo político en Berlín y, cuando Koch le insinuó que podía ser ministro, dijo que le gustaría ocupar la cartera de Agricultura, más afín con sus raíces de viticultor.