La televisión se reproduce con éxito

En el argot teléfilo, un spin off es una serie creada a partir de un personaje de otra ya existente, como Frasier, que salió de la barra de Cheers o Joey que, al finalizar la última temporada de Friends, se mudó a Los Ángeles para continuar su carrera de actor. Esta fórmula tan repetida responde al afán de las cadenas y productoras por repetir el éxito de algunas de sus series más punteras, algo que con el paso de los años se ha convertido en una auténtica moda, una tendencia que tiene su ejemplo último en la recién estrenada en España Sin cita previa (Private Practice), el esperado spin off de la célebre Anatomía de Grey. No obstante, las majors norteamericanas ya planean lanzar nuevas producciones en torno a bombazos como Héroes, Los Soprano o Prison Break.

Sin cita previa se centra en la figura de la cirujana neonatal Addison Montgomery, interpretada por la actriz Kate Walsh, que tras separarse definitivamente de Derek (Patrick Dempsey) -apodado entre las residentes como el Doctor macizo- decide emprender una nueva etapa profesional en una clínica privada de California al aceptar la oferta de una antigua amiga. La serie aterrizó el pasado jueves en España gracias a FOX aunque próximamente será emitida en abierto en Antena 3.

Existen muchos ejemplos de spin off en la historia reciente de la televisión. El primero de ellos nació de la mítica Colombo. Así, en 1979 Universal decidió rentabilizar el personaje de la esposa del famoso detective otorgándole una serie propia. En ella la actriz Kate Mulgrew encarnaba a una periodista que seguía el ejemplo de su marido como sabuesa aficionada. Sin embargo, no cuajó y resucitó con otros títulos (Kate Colombo, Kate the detective o Kate loves a mystery) que tampoco llegaron a funcionar. Mejor fortuna tuvo el mencionado Frasier, un psiquiatra que nació en la taberna de Cheers y que años después llegó a convertirse en el protagonista de una serie de culto con millones de seguidores por todo el mundo y avalada con decenas de premios.

Por otro lado, los buenos resultados de Buffy, Cazavampiros, la historia de una adolescente que cargaba con la responsabilidad de erradicar a todos los chupasangres del planeta, provocaron la creación de Ángel, que tomaba al personaje de David Boreanaz como su gran protagonista. El relato del tierno vampiro con alma que sedujo a la valerosa Buffy permaneció cuatro años en la parrilla y llegó incluso a emitirse en España de la mano de Antena 3, que no obstante la relegó a las madrugadas, donde pasó bastante desapercibida. El caso de Joey, el simpático y mujeriego personaje de Friends interpretado por Matt Le Blanc, también siguió una senda parecida convirtiéndose en uno de los últimos fracasos de la NBC.

La serie Hércules: sus viajes legendarios dio lugar a dos spin offs, ambos emitidos en España a través de TVE, Xena: la princesa guerrera y El joven Hércules, protagonizado por el actor Ryan Gosling, que saltó años después al estrellato gracias a la película El Creyente, donde interpretaba a un judío neonazi.

Junto a Sin cita previa, Boston Legal es uno de los últimos spin offs emitidos en la pequeña pantalla. Concebida a partir del personaje de Alan Shore (James Spader) que aparece en la última temporada de El Abogado (proyectada durante años por Canal +), narra los avatares de un abogado de moral dudosa -muy próximo al doctor House- que ha de resolver casos cada vez más complejos y comprometidos.

En el terreno patrio sólo existe un ejemplo, el de Aída, nacida a partir de la deslenguada asistenta de 7 vidas a la que da vida Carmen Machi. La serie, que ya va por su quinta temporada, logra reunir cada domingo cerca de seis millones de espectadores, lo que la sitúa como líder de audiencia.

Próximos 'spin offs'

El creciente éxito de series actuales como Prison Break, Héroes o Los Soprano, ha llevado a sus creadores a estudiar la posibilidad de desarrollar sus spin offs. De esta manera, Fox proyecta lanzar una nueva serie basada en un personaje femenino que hará aparición en la tercera temporada de Prison Break y que llevará el nombre de Molly. Esta mujer bscará vengarse de La Compañía por haber aniquilado a su familia, para lo cual entrará en la cárcel de Sona (Panamá). No obstante, en caso de no materializarse la idea, Molly permanecería en la cuarta temporada de Prison Break como personaje fijo.

Bajo el título Heroes: Origins, la NBC planea emitir un spin off de esta afamada serie que narra las peripecias de unos jóvenes que descubren que tienen superpoderes. El proyecto tendrá 6 episodios y los responsables han trasladado a los espectadores la responsabilidad de elegir, mediante votación on line, qué personaje protagonizará la serie. Por último, la despedida de Los Soprano ha llevado a la HBO a preparar su sucesora, The Walnuts, focalizada en el personaje de Paulie Walnuts Gualtieri, el mafioso encarnado por Tony Sirico.

Versiones 'on line'

La CBS, por su parte, ha optado por internet como el medio ideal para estrenar Ghost Whisperer: The Other Side, surgida a partir de la serie de Jennifer Love Hewitt Entre fantasmas (emitida en España por Cuatro). Los capítulos o webepisodes -episodios emitidos on line- tienen una duración de 3 minutos y pueden verse en la página de la cadena. En ellos, Zach, un espíritu errante que busca respuestas sobre su muerte, se topa con distintos personajes que le ayudan en su empresa. 24 o Padre de familia también se han subido al carro de los spin offs on line. En el caso de la serie de animación de FOX, el resultado fue un late show estrenado en marzo y presentado por Stewie -el bebé con voz de cuarentón- y Brian -el perro parlante- que incluía las secciones habituales: monólogo, entrevista y número musical. La creciente demanda de series de televisión y el nacimiento de nuevas plataformas aseguran muchos más proyectos de este tipo, que buscan multiplicar los beneficios de las producciones de éxito y captar nuevos segmentos de audiencia.

alenador@lavozdigital.es